Prevod od "se dozvědět že" do Srpski

Prevodi:

da zna

Kako koristiti "se dozvědět že" u rečenicama:

Nesmí se dozvědět, že jsem vám to řekla.
Ne sme znati da sam vam rekla.
Nesmí se dozvědět, že jsem tu s tebou byla.
Sad si me podsetio, ona ne sme da zna da sam bila ovde sa tobom.
Musí se dozvědět, že máme svůj vlastní život... a máme právo na trochu soukromí!
Moraju shvatiti da imamo svoj život... i smijemo imati malo privatnosti!
Měl by se dozvědět, že jeho dceru svádí nebezpečný radikál.
Zaslužio je da zna da mu je æerka zavedena od strane opasnog radikala.
Musíš udělat pro Schillingera něco mimořádného, ale nesmí se dozvědět, že jsi to byl ty.
Moraš da uradiš nešto apsolutno neocekivano za Šilingera, ali mu ne smeš nikad reci da si ti to uradio.
Ale musí se dozvědět, že si se mnou nemůže jen tak zahrávat.
Ali mora i da zna da se ne može zafrkavati sa mnom.
Nesmí se dozvědět, že tohle nechceš udělat.
Ne smije znati da ne želiš to uèiniti. Sredi ga.
Ale musí se dozvědět, že zemřeli a měl by se k nim přidat.
Ali, on mora znati da su oni otišli i da treba da im se pridruži.
Josh k nám přišel před 7 měsíci a vskutku by mohlo být zajímavé se dozvědět, že nebyl jediný krásný kostlivec ve vaší skříni.
Џошуа је свратио до нас пре седам месеци, и рекао нам да би били заинтересовани за то, али да он није ваша једина мала тајна.
Nesmí se dozvědět, že jsem ho přejela. Ano.
Znat æe da sam ga zgazila.
Bylo milé se dozvědět, že lidé zaplatí za sex s těhotnou nezletilou dívkou.
Lepo je znati da æe ljudi da plate da bi spavali sa trudnom tinejdžerkom.
Nesmějí se dozvědět, že tohle tělo nevykonává svůj úkol.
Не смеју знати да сам отишла с ангажмана.
Nesmí se dozvědět, že jsem tady.
Ne sme da zna da sam ovde.
Nesmí se dozvědět, že vypadáme takhle.
Ne sme da nas vidi ovakve.
Musí se dozvědět, že jsi mu zachránil život.
Mora znati da si mu ti spasio život.
A nesmí se dozvědět, že jsem byla špión.
И они никада не смеју сазнати да сам шпијун.
Musela jsi se dozvědět, že máš tu mapu.
Morala si da znaš da imaš onu mapu.
Nesmí se dozvědět, že to vím.
Нисам могла да му кажем да знам.
Nesmí se dozvědět, že to víš.
NE SMEŠ JOJ REÆI DA ZNAŠ.
Nesmí se dozvědět, že ho podezříváme.
NE SME DA SAZNA DA SUMNJAMO.
Nemůže se dozvědět, že jsem tady...
Ne smije saznati da sam tu.
Nesmí se dozvědět, že jsem přišla o práci, Gabi, jasné?
Ne sme znati da sam izgubila posao.
Nesmějí se dozvědět, že jsme tě našli, Rebeko.
Oni ne mogu znati da smo te našli, Rebekah.
Musí se dozvědět, že se ta věc dá zničit.
Onda moraju znati da postoji naèin da se uništi ovo èudo.
Nesmí se dozvědět, že ses to dozvěděl ode mně, Tommy.
Ne sme da sazna da sam ti rekla.
Nesmí se dozvědět, že po nich jdeme.
Ne smeju znati da smo im za petama.
Jde do domu, musela se dozvědět, že jsem zpět ve městě.
Ulazi u kuæu. Sigurno je èula da sam se vratio u grad.
Eleno, nesmí se dozvědět, že tu jsme.
Elena, on ne sme da zna da smo ovde.
Nesmí se dozvědět, že jsi tu zůstala. Dokonce několik dní.
Ne sme da sazna da si boravila ovde, èak ni na kratko.
Ale nesmí se dozvědět, že to přišlo ode mě.
Ali ne sme znati da je od mene.
0.55282592773438s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?